Activitat: ct202
Català
   
 
     

La literatura urbana i els problemes de la ciutat

La ciutat és l’escenari de la novel·la moderna i contemporània.

  • És l'espai on es desenvolupa i transcorre l’odissea de l’home modern.

Medi natural / medi urbà
El medi natural està dominat per les lleis de la natura, els escenaris rurals, la geografia contínua i els contrastos pausats, la força de la tradició, unes estructures socials sòlides, la permanència d’uns mites i l’absència de canvis (excepte per la imprevisió de les catàstrofes), i es contraposa al medi urbà.

En el medi urbà domina l’artifici i les estructures urbanes. Està ple de discontinuïtats i provisionalitat, la tradició es desdibuixa, l’espai social i arquitectònic es torna arbitrari i carregat diàriament de petits accidents, que transformen la forma i la vida a les ciutats i alteren les relacions entre l’home i el medi.

Augmenten els estímuls i la imprevisió, imposant-se un dinamisme propi de la civilització urbana, industrial i comercial.

S’imposa una nova mitologia diferent de la tradició i la voluntat racional dels homes de vèncer la inèrcia de la història sotmesa a les lleis naturals.

En la ciutat pot canviar la fortuna i el destí de tots els homes, en un territori presidit per la lògica de l’aventura controlable.

Escenari o personatge.
En la novel·la, l’espai urbà pot tenir un paper de simple escenari o decorat, on succeeixen històries i interaccions entre els protagonistes.

Però sovint és una part actuant en la intriga, un personatge col·lectiu que ningú no domina, un protagonista global que és més que la suma de les seves parts, i que malgrat l’urbanisme, acaba tenint una lògica incomprensible, com també ho era la lògica dels designis de la natura.

En altres casos l'espai s'utilitza com a medi d'expressió dels sentiments, establint-se una correspondència entre el món anímic i l'entorn físic.

Els temes i les visions narratives.
La major part de textos i narracions centrats en la ciutat es poden relacionar amb alguna de les següents temàtiques, descripcions, valoracions i punts de vista:

Elements temporals en la narració.
La narració sol anar acompanyada de múltiples referències (edificis, paisatges, objectes, eines, noms, fets històrics, esdeveniments socials o artístics, signes, personatges reals, cançons, referències cinematogràfiques, musicals o literàries, etc.) que permeten emmarcar temporalment allò que s’explica.

 

Recopilació de textos

Sergi Pàmies. La gran novel·la sobre Barcelona. Barcelona. 1997.
La maduresa (Conte)
"...l'escolto dissertar sobre la relació entre persones i ciutats des d'un punt de vista que, curiosament, m'interessa. Segons ell, observar el mapa d 'una ciutat és la manera més ràpida de conèixer el caràcter de la gent que hi viu. En un altre moment, aquesta afirmació m'hauria sublevat. L'hauria rebatuda amb una arenga contra les generalitzacions massa fàcils i m'hauria estalviat els exemples de Moscou i Nova York. Els carrers moscovites, diu, dibuixen una tela d'aranya al voltant del riu Moskva. Aquest atapeïment circular -comparable al d'una xarxa de venes i capil·lars interdependents d'un sol batec central- demostra la importància que els seus habitants donen a l'amistat i a la família. Nova York, per contra, viu dins d 'una graella racional que s' adapta perfectament al sentit pràctic i a la falta d'arrels dels novaiorquesos. «¿Heu vist mai un mapa de Roma?», pregunta quan encara no hem paït la primera part de la seva conferencia. «Roma és un caos controlat, idèntic al caràcter dels seus habitants», afirma gratant-se la barba. El viatge prossegueix per ciutats de tots els continents.

 

Sergi Pàmies. La gran novel·la sobre Barcelona. Barcelona. 1997.
"A vista d'avió, la ciutat és una extensió de formes geomètriques ben compenetrades. Si s'enfoca una mica, es percep el moviment de cotxes, furgonetes, autobusos i camions. El conjunt transpira una quietud que no s' adiu amb la realitat i que permet als passatgers que la sobrevolen fer-se'n una idea equivocada. Una gran via obliqua al litoral i una avinguda en diagonal componen la rima al voltant de la qual s' organitza bona part del territori. La zona limítrof, en canvi, conviu amb els rampells d'una orografia relativament esquerpa. Quan no hi ha núvols, i si el pilot és prou deferent amb el passatge per iniciar una maniobra contemplativa, es poden reconèixer els monuments estrella del merchandising local. Pel que fa al verd, és un color minoritari, sempre que no es consideri verd el blau immens del mar, que, des de les dues dimensions del punt de vista aeri, pot arribar a confondre's amb el cel. De la importància del mar se n'ha fet un gra massa. D' entrada, tothom hi esta a favor, segurament perquè se sospita que, sense mar, no hauria pagat la pena fundar la ciutat ni morir per ella. Les taques ovaliformes que s'hi veuen--escampades sense cap criteri--corresponen a vaixells majoritàriament pacífics que, de vegades, transporten substàncies il·legals."

 

Sergi Pàmies. La gran novel·la sobre Barcelona. Barcelona. 1997.
"La biografia de la ciutat comença amb un poblat habitar per una tribu, en aquest cas ibèrica. A partir d'aquí, s'encadenen lluites de poder amb protagonistes diferents. Romans contra ibèrics, visigots contra romans, musulmans contra visigots i francs contra musulmans són alguns dels primers capítols d'una historia que, quan toqui, també es deixarà enlluernar per la moda dels comtes i dels reis. Evidentment, cadascun d'ells posarà en practica la seva dèria particular: estendre el domini, conquerir sarraïns, declarar-se independent o vendre's l'anima al diable. Hi ha qui afirma que amb la revolució industrial arriba l'esplendor i el progrés del territori, però també hi ha qui ho qüestiona recordant que, fa només seixanta anys, la mateixa superfície que ara sobrevola una parella de gavines afamades va ser bombardejada per l'aviació franquista."

 

Joan Pons. L’auca de la Pepa.
p.159
“El parc era el seu jardí i el seu hort, el seu camp, la seva torre; era aquella torre somniada per en Lluís, (...) Prat, bosc i muntanya; tot era seu, tot hi era. Sortir del carrer, dels seu encauat i rònec carrer, arribar-se al Parc i tresquejar-hi una mica, rabejant-se un xic pel sol, els feia el mateix efecte que si tornessin de fora. A còpia d’anar-hi, el tenien tan conegut, tan apamat, que de tot s’adonaven. Una planta més, una recent combinació, l’esclat d’una floreta, el brotament dels pins a la crescuda, un embús en els aigüerols, una clapa a la sorra, una cara nova entre els vianants, tot els servia de conversa. I sempre el trobaven nou. I no els embafava mai! I a tothora els temptava!...
Si els havíem de creure a ells, l’única cosa d’utilitat que s’havia fet a Barcelona des de que tenien coneixement, l’única millora veritable, era el Parc.”

 

Narcís Oller. La papallona
p.138
“Tot aquell trasbals bigarrat de carruatges que, corrent a dreta i esquerra de la Rambla, omple l’espaiosa via de terratrèmol; el bum-bum de les converses, la cantúria dels ocells entaforats pels plàtans ja verdejants, les veus discordants dels revenedors cridaners, dels venedors de periòdics i mistaires; tot aquell bruit de vida, que fa de la millor via de Barcelona un dels carrers més alegres del món, no arribava a l’orella de la pobra dona sinó com una maror llunyana, per damunt de la qual ressortien amb veu més forta i vibrant els crits agudíssims del seu esperit. I així, caminant en zig-zag per entre els rotllets de conversants i compradors de flors, obrint-se escletxa entre les colles de treballadors que esperen feina pel Pla de la Boqueria, passejant, com discordant taca de color, son vestuari esblanqueït per l’aristocràtica Rambla del Mig, o banyant-se en el boirisol que campeja pels amples espais de la Plaça de les Comèdies i de la desembarassada Rambla de Santa Mònica, arribà, per fi, a la de Santa Madrona; i havent-se enfilat per una escaleta mesquina i pobra, trucà a la rectoria.”

Narcís Oller. La papallona
p.206
“ Per la Plaça de Catalunya formiguejava un devessall de gent i cotxes que venien de la Rambla; i , quan embocà aquesta via, la trobà plena de marejador moviment.
Era al bo del mercat de les palmes; era l’hora de retorn del passeig, quan hi confluiexen tots els cotxes de luxe, tota la gent elegant. La Rambla dels Estudis era plena de llorers; la de les flors presentava, a una banda i altra, llargs rengles de palmes que es vinclaven i es movien graciosament sota l’arbreda. L’espai s’enfosquia a mesura que la Papallona anava internant-se per l’ampla avinguda; els vianants anaven convertint-se en meres siluetes de colors esmorteïts, dels quals ressaltava la blancor de les camises, bruscament barrades de negre per les corbates; clarejava pel brancam aquell cel de color d’aigua que té tota la melangia dels estanys; i, al darrer terme del passeig, damunt la negror dels caps, brandejava tot un bosc de palmons que s’entrellaçaven en arcuacions gòtiques, flamejaven isolats o avançaven drets com gegantins plomalls. Era un bosc d’Orient que caminava amb la remor del vent enjogassat, ple de crits i alenades de joia d’una entrada triomfal.”

Narcís Oller. La febre d’or
p.163
“Era pel maig, feia una tarda magnífica, i una gentada immensa, eixorivida per les primeres flaires d’estiu, omplia el passeig de les Rambles, net i lluent per l’última regada del dia. La noia Foix, des de les altures del landó, indiferent als cotxes i transeünts que per sos costats passaven, tenia els ulls fits en les negrors del darrer terme, on la concurrència es confonia en una sola massa de barrets i ombrel·les de tots colors, dominats per les grans plaques d’anuncis portàtils que brandejaven entre aquell mar de gent com els estendards d’una manifestació”



Narcís Oller. La febre d’or.
p. 71
“Començava el barceloní a condoldre’s de l’estretor de la ciutat antiga, de la imperfecta urbanització de la nova, de l’aspecte vilatà i la deixadesa que regnaven per sos carrers, de la manca de comoditats modernes, grans monuments, squares i estàtues: la febrada d’or congriava de seguida projectes per a transformar-ho tot. Els cossos populars i les autoritats rebien cada dia plans i més plans de projectes nous, acompanyats de memòries, l’hipòcrita mòbil d’especulació dels quals es disfressava de patriotisme ardent, de previsora i paternal sol·licitud.”

 

Narcís Oller. El transplantat
p. 29
“-Veieu, pare, aquella renglera de mà esquerra per on corren llumets de colors? És el passeig de Gràcia. Les altres transversals són carrers de l’Ensanche...Mireu a la dreta: tot aquell rengle tan llarg de fanals és un camí: el camí de Sants...”

 

Narcís Oller. El transplantat
p. 31
“La vista del port, amb son bosc de pals i cordam, per entre els quals a penes s’albirava la interminable bellugadissa de la Riba; els cotxes de luxe, amb llurs troncs arrogants i llurs galonejats lacais; la Plaça Reial, amb sa agradable simetria i sa netedat; la Rambla, amb son alegre brogit; i el passeig de Gràcia, ple també de moviment i vida, tenien embadalit en Daniel.”

 

Narcís Oller. La febre d’or
p.71
“En Gil Foix, volent començar per aquí, havia proposat distints projectes d’aquests ordre. Un d’ells era la translació de l’hospital de Santa Creu a fora, la del mercat de Sant Josep al lloc que aquell hospital deixaria, i l’acabament, en canvi de la plaça ocupada pel mercat, col·locant en son centre una estàtua eqüestre i, al peu d’aquesta, jardins i grans canelobres. Aquesta reforma ensenyoriria la Rambla de les Flors i proveiria Barcelona d’una nova plaça monumental, proporcionant-li, d’altra banda, un hospital i un mercat més higiènics, més espaiosos i més adequats a les exigències del dia. Barcelona no tenia prou aigua potable: ell li portaria mig Segre. També el servei de cotxes de plaça era deficient; en Gil Foix prometia posar-lo a deguda altura.”

 

Joan Pons. L’auca de la Pepa
p.96
“Érem al cor de l’estiu... La gent de Barcelona, sufocada per la xafogor, més rigorosa en aquell any, s’esbargia cap a la muntanya... Els òmnibus i els faetons, carregats de baguls i maletes, trescaven pels carrers amb esfereïdora pressa. Els amos de les botigues, adonant-se dels fugitius, hi reganyaven una ganyota; els fadrins, peudrets i entre mans el metro, es recordaven de la mar, i glatien per rabejar-s’hi...”

Narcís Oller. La febre d’or
p33
“Així arribaren les calors fortes del juliol, i amb elles la deserció de mig Barcelona. El modern ús d’escampar-se ja no sols els propietaris rurals, ninó tothom qui en arribar l’estiu té alguns centenars de duros per allunyar-se a prendre aigües, a oxigenar-se els pulmons, o senzillament a descansar i dar-se llustre, cresqué, en aquell any d’abundància, d’una manera prodigiosa. La vaga era verament general; els negocis, en llur majoria, restaven paralitzats; fins la borsa quedà unes quantes setmanes com ensopida. No moure’s de Barcelona era declarar-se tàcitament pobre o vergonyosament miserable.”

 

Narcís Oller. El transplantat
p. 41
“Aquell mutisme enmig de la multitud era una de les coses que més el posaven de mal humor. Recordava que en el seu poble tothom el saludava, i no podia avenir-se a travessar per entre mils i mils de persones com ombra indiferent. Per això, enmig del soroll confós de la multitud, en Daniel hi trobava un silenci glacial molt més trist que el de la quietud i la soledat. Per això, a voltes, les cames se l’emportaven instintivament a indrets solitaris; i , un dia que en Miquelet se n’estranyà, son pare li respongué que el moviment l’entristia, que el centre de Barcelona li produïa l’efecte d’un cementiri on els morts es passegessin.”

 

Qüestions:

—1. A partir de la selecció de textos anteriors, identifiqueu:

  • El paper que hi desenvolupa l'espai (decorat, personatge, marc sentimental...)
  • El tema i la visió narrativa predominant.
  • Els elements temporals de la narració.

—2. El punt de vista irònic i la mirada crítica està present en molts dels textos escollits:

  • Quines són les preocupacions predominants del narrador o dels protagonistes en relació als problemes de la ciutat?

—3. Redacteu un qüestionari per fer una entrevista periodística a diferents autors que han tractat problemes urbans en les seves novel·les i textos.

 

 
 
 
Bibliografia de Textos literaris ambientats a Barcelona.
 
Corpus literari de la ciutat de Barcelona
 
 
 
 
 
Narcís Oller
Josep Mº de Segarra
Mercè Rodoreda
Xavier Benguerel
Mº Aurèlia Capmany
Víctor Mora
Terenci Moix
Montserrat Roig
Sergi Pàmies